Чем открыть ePub? Как использовать файл с расширением EPUB

Электроника заменяет нам все. Мало кто себе представляет свои будни без наличия сотового телефона или компьютера. Различные электронные изобретения пришли на смену старым механизмам и вещами, выполняя те же функции и множество дополнительных.

Не исключение тому и книги. В руках у читателей все реже можно заметить бумажные издания, электронные гаджеты встают на их место. Такая практичность придется по вкусу любителям почитать. Согласитесь, существенно удобней взять с собой небольшой электронный носитель с множеством , а не преодолевать силу тяжести громоздкого рюкзака с любимыми произведениями.

Что такое ePub формат?

На различных электронных носителях книги представлены в виде файлов ePub. Если дословно, ePub переводится и расшифровывается как «электронная публикация». Это формат книг в электронных версиях, разработан он Международным форумом по цифровым технологиям и публикациям. Данный формат пришел на смену таким расширениям как , fb2 и даже простому . И если pdf и txt в популярности он обогнал легко, то с fb2 ему придется постараться. Тем не менее, хотя много людей и предпочитают этот формат, однако, многие не знают, как его открыть. И тут нам на помощь приходят обычные браузеры.

В целом, файлы ePub используются тогда, когда текст является наиболее важной составляющей документа (написание книг, финансовые и прочие отчеты, учебные материалы и другие печатные произведения).

Как открыть ePub книгу в браузерах

Один из для прочтения книг в формате ePub является Firefox. Открыть файл с таким расширением в браузере firefox можно, если предварительно установить специальный плагин или дополнение под названием EPUBReader. После установки, в интерфейсе появится специальный значок, щелкнув по которому можно добавить в каталог для чтения свои книги или же выбрать загруженные на сервис книги в свободном доступе. Происходит это предельно просто и очевидно — с помощью операции Файл-Открыть. Все издания, которые вы добавили или читали, остаются доступными даже без доступа к интернету.

Вторым по популярности для чтения книг стал браузер Google Chrome. Чтобы открыть файл ePub нужно, по аналогии с Firefox, установить дополнение, только с названием MagicScroll. Как и в прошлом случае, в интерфейсе программы появится иконка каталога электронных книг. Основным отличием от EPUBReader является возможность редактировать визуальное оформление страниц, сменив, например, шрифт или цветовую гамму. Также Вы можете перейти в полноэкранный режим, и тогда абсолютно ничто не сможет отвлечь Вас от любимого произведения.

Чем еще открыть файлы с расширением ePub

Если вы не хотите использовать браузеры для работы с ePub, можете воспользоваться одной из нескольких программ, которые помогут открыть такой файл:

• STDU Viewer — бесплатная для некоммерческого использования программа, которую мы рекомендовали для ряда других книжных форматов, может работать также и с файлами формата ePub;
• Alreader;
• Adobe Digital Editions — помимо Windows, существует и версия под Mac OS;
• ICE Book Reader.

Программы, которые могут открыть ePub под Mac OS:

• AZARDI;
• Book Reader;
• Calibre;
• Emerson.

Под операционную систему Linux:

• Okular;
• FBReader;
• CoolReader.

И, наконец, программы для открытия файлов ePub под мобильные платформы (Android, iOS):

• Akunin Book;
• Aldiko — бесплатная, есть версия только под Android;
• Bookmate.

Как вы убедились, для того, чтобы открыть и читать книги формата ePub, написано достаточно много программ. Какой из них лучше воспользоваться — решать вам, каждый выберет наиболее подходящее для себя решение для работы с такими файлами.

Массовое распространение электронных изданий – книг, брошюр, журналов, рекламных проспектов и так далее – это примета нашего времени. Бум электронных книг практически совпал с бумом персональных компьютеров. Еще в самом начале эпохи компьютеризации было множество попыток представить информацию в удобной для прочтения форме на компьютере.

Информация укладывалась не в обычные текстовые файлы, а записывалась в специальном формате, позволяющем хранить в документе не только графику, но и даже звук. На 8-битных бытовых компьютерах типа «Spectrum» самодеятельное издательское дело процветало. Еще и сейчас в архивах и образах дисков можно обнаружить номера компьютерных журналов прошлого.

Для их воспроизведения использовались самописные программы на Бейсике и ассемблере. Затем наступила эра Windows и электронных карманных читалок. Epub – один из современных стандартов электронных книг, а вот чем открыть формат epub на Windows - вы и узнаете из этого текста.

Сегодня книги существуют во множестве форм.

Зайдя на страницы любой электронной библиотеки можно обнаружить там файлы pdf, djvu, doc, chm, html и даже обычные текстовые файлы с привычным расширением txt. Иногда здесь можно обнаружить и epub файлы.

Если альтернативы не имеется и скачать документ в другом формате невозможно, то сразу возникает проблема воспроизведения epub документов в «Окнах». Для начала немного о том, что представляют собой эти файлы:

• С английского epub переводиться как Electronic Publication – то есть «электронная публикация».
• Формат файла идентичен обыкновенному zip-архиву, а его содержимое включает XML-документ (container.xml) со структурой предлагаемой читателю информации.
• В отдельных папках епуб архива находятся pdf и html документы с текстом, а также рисунки и даже таблицы стилей. Таким образом, информация не представлена в виде одного изображения или форматированного тегами текста, а разбита на отдельные блоки, которые легко редактировать, не затрагивая остальные части документа.

Чем открыть ePub?

Этот формат изначально задумывался как мультиплатформенный. Разработчики рассчитывали, что он будет поддержан всеми производителями оборудования и операционных систем. Примерно так и получилось – почти каждая Ось имеет в своем составе инструментарий для визуализации содержимого данных файлов.

Дело несколько осложняется тем, что в разных операционных системах формат трактуется по-своему и имеет место некоторая несовместимость, но, в целом, дело обстоит не так уж плохо. Открывающий инструментарий для Windows включает такие программы:

Помимо задачи чтения может возникнуть желание отредактировать документ или конвертировать его из\в другое представление. Поэтому в нашей табличке присутствуют не только программы-ридеры, но и программы-райтеры, а также известные конверторы под Windows. Попробуйте что-нибудь из списка и выберите лучшее.

ePUB - один из самых популярных в мире форматов электронных книг. Фактически, на западе серьезную конкуренцию ему составляет только MOBI (фирменный формат Amazon, о нем в следующий раз). В России и других странах постсоветского пространства популярен ещё Fb2 (о нем я ). Но и на простора нашей бывшей большой родины формат ePUB завоевывает всё большую популярность, особенно на фоне отсутствия обновлений Fb2 и усиления борьбы с пиратством. Поэтому вот вам немного интересных и полезных подробностей о формате ePUB.

Что такое ePUB?

ePUB - формат для электронных версий книг. Название происходит от английского словосочетания «e lectronic pub lication, а правильное русское произношение «ипаб» (никакого "епуб"!). Книга в формате ePUB - это на самом деле архив, содержащий несколько папок. В одной текст книги, в другой описание (имя автора, название, издательство, язык, идентификационный номер и т.д.), в третьей картинки, в четвертой служебная информация... Программа для чтения собирает всё это воедино и выдает читателю результат в виде отформатированного текста с иллюстрациями, формулами и т.д. Формат относится к открытым - его может дорабатывать любой желающий. ePUB - формат с "плавающей версткой". Это означает, что читатель может в широких пределах менять такие параметры отображения, как шрифт и интервалы и текст автоматически подстроится под нужный размер экрана. Разработан и поддерживается Международным форумом по цифровым публикациям (International Digital Publishing Forum - IDPF), в основном силами компании Adobe.

История формата ePUB

Предшественником ePUB был разработанный той же организацией ещё в 1999 году OEB (Open eBook Publication). На его основе в 2007 году и был создан современный ePUB. Формат очень быстро завоевал популярность на западе. Причинами стали как удобство для конечного пользователя, так и возможность встроить в файлы так называемую DRM-защиту, позволяющую ограничить круг устройств, на которых возможно чтение книги. До 2010 года на формат ePUB перешли большинство магазинов электронных книг. Его сделала стандартом для хранения книг крупнейшая библиотека Gutenberg.com. С момента выхода iPad именно ePUB является форматом, который поддерживают фирменные приложения Apple - iBooks, Pages, iAutor. С 2009 года существуют расширение для Firefox, позволяющее читать книги этого формата прямо в браузере. Аналогичное решение имеется и для Chrome. Компания Sony с 2012 года сделала ePUB основным форматом для своих устройств, отказавшись от фирменного LRF. С 2010 года в этом формате публикуются экономические отчеты правительства США. В октябре 2011 года была представлена актуальная версия формата - 3.0, в которой наконец-то были реализованы сноски.

Преимущества и недостатки формата

Если говорить о преимуществах и недостатках, то смотря с чем сравнивать. Если с такими «компьютерными» форматами как txt, rtf и doc, то получаются сплошные преимущества. Ни txt, ни rtf не поддерживают оглавления, а форматирование в них отсутствует или очень ограничено. Doc – очень «тяжелый» для и программ-читалок формат, созданный специально для Microsoft Word. Ни один из этих форматов не поддерживает «метаданные». Если сравнивать с PDF, то такое сравнение и вовсе некорректно, так как это форматы для разных целей. Несмотря на возможность встраивать в текст картинки и формулы, ePUB плохо подходит для насыщенных этими элементами книг – в первую очередь учебников и специализированной литературы. Перевод такой литературы в ePUB – довольно сложная задача. И тут приходит на помощь PDF. С другой стороны – PDF это формат с фиксированной версткой, он не подстраивается под размер экрана. Раньше чтение PDF-документов на экранах менее 9” было и вовсе проблематичным – отображалась только часть страницы. Сейчас существует специальный формат, так называемый PDF6, но и он проблемы не решает.

Но наиболее актуальным будет сравнение с популярными конкурентами – Fb2 и MOBI. С последним разницы для обычного читателя практически никакой. По сравнению с Fb2 ePUB - более «продвинутый» формат, он обладает более широкими возможностями. Например, поддерживает формулы и некоторые другие элементы форматирования, для Fb2 недоступные. Для издателей и продавцов электронных книг важное преимущество ePUB – возможность встроить в файл DRM-защиту. Но для чтения обычной художественной книги нельзя сказать, что ePUB – это что-то кардинально лучшее по сравнению с Fb2.

В любом случае сейчас существует большое число программ-конвертеров, позволяющих перевести нужную вам книгу из одного формата в другой. Поэтому спор о том, лучше или хуже формат ePUB, чем любой другой, в значительной мере утратил свою актуальность.

Популярность электронных книг в формате ePub сегодня продолжает расти. Во многом потому, что эти книги легко создаются с помощью конвертеров из других электронных форматов. Сегодня мы расскажем вам о том, как открыть на компьютере файлы формата ePub для редактирования. Такая возможность важна, если требуется в электронной книге устранить грамматические ошибки или отформатировать содержание для более комфортного чтения в разных «читалках» и eBook.

Итак, давайте начнем с простого - что представляет собой формат ePub и чем открыть его на компьютере…

На самом деле ePub является архивным контейнером ZIP формата, в котором сжаты изображения, XHTML тексты и прочие файлы. Отличие лишь в том, что расширение такого архива.epub, а не.zip. Отсюда напрашивается вывод, что электронную книгу можно улучшить, напрямую редактируя текстовый файл формата HTML. Более опытные пользователи могут редактировать такие файлы вручную, но даже если вы никогда не имели дело с языком разметки HTML, вам поможет самый простой WYSIWYG редактор.

Распаковываем содержимое архивного файла ePub

Редактируем книгу eBook в текстовых редакторах

Теперь, когда мы знаем почти все про файл ePub и чем открыть его на компьютере, нужно подобрать приложение для редактирования текстов. Повторимся, что весь контент книги хранится в файлах формата HTML или XHTML. Они могут быть записаны либо в корневом каталоге распакованного архива, либо во вложенном каталоге OEBPS.

Для того, чтобы внести изменения в содержимое электронной книги, нужно отредактировать HTML файлы. Довольно часто текст книги разбит на несколько HTML файлов - по главам. А это значит, что вам понадобится потратить время на поиск нужного фрагмента текста. Редактировать файлы вы можете в самом обычном Блокноте операционной системы Windows. Это при условии, что вы не имеете установленный HTML редактор, такой например как PSPad. Далее мы расскажем, чем открыть на компьютере ePub файлы и отредактировать под свои задачи.

Редактирование ePub в HTML редакторе KompoZer

Самым лучшим вариантом является использование специализированного приложения - HTML редактора. В качестве примера рассмотрим с вами возможности программы KompoZer. Она насколько проста, что редактирование HTML файла не будет сложнее, чем работа с документами в Word.

Собираем отредактированные файлы в единый архивный файл формата ePub

Теперь, когда редактирование файлов книги завершено, можно запаковать каталог с HTML файлами в один ePub архив. Не забудьте изменить имя нового архива, чтобы не накрыть оригинальный файл в формате ePub. Так вы застрахуетесь от потери оригинальной версии книги.

1. Для архивирования воспользуйтесь встроенным в Проводник Zip-архиватором или своей любимой программой. Но не забудьте, что формат архива должен быть только ZIP! Никакой RAR, TAR или 7zip не подойдет. Другие методы компрессии сделают электронную книгу ePub нечитаемой.
2. Теперь пришло время снова изменить расширение файла, только в обратном порядке - с.zip на.epub. После чего файл электронной книги можно будет открыть в любимой «читалке» на компьютере или планшете.

Итак, теперь вы знаете, чем открывать на компьютере ePub файл и как редактировать его контент. Для этой цели нам понадобится обычный архиватор и HTML редактор, типа KompoZer или PSPad.

Спектр форматов электронных книг довольно широк и не ограничивается только FB2 и DjVu . Электронные книги нередко сохраняются в формате ePub. Если у вас есть электронная «читалка», она, скорее всего, откроет книгу в этом формате. Но чем открыть ePub на компьютере?

ePub — это сокращение от Electroniс Publication. Этот открытый формат был разработан IDPF (Международным форумом по цифровым публикациям). Формат ePub используется для документов, в которых текст является самой важной частью . Кроме собственно текста в формате HTML, ХHTML или PDF, файл ePub может содержать описание издания в XML, графику (растровую и векторную), встроенные шрифты, стили и т. п. Чем открыть ePub, если под рукой нет электронной книги?

Есть ряд бесплатных программ для ОС Windows, позволяющих открыть ePub на персональном компьютере. Одна из таких программ — это Adobe Digital Editions . Эта бесплатная программа, разработанная Adobe Systems, используется для чтения и управления электронными книгами в форматах ePub, PDF и XHTML. Читаемые книги загружаются в библиотеку программы. Она поддерживает выделение текста, создание заметок и закладок, выбор размера шрифта, поиск по тексту, печать нужных фрагментов текста, навигацию по страницам.

EPub: чем открыть на компьютере

Также можно открыть ePub при помощи бесплатной программы CoolReader . Помимо ePub, эта программа поддерживает ряд других форматов электронных книг, а также графических форматов. Программа поддерживает содержание книги, таблицы и CSS в ePub-файлах. Присутствуют разные режимы просмотра (страницы или свиток, отображение одной или двух страниц в ландшафтном режиме, полноэкранный просмотр, поворот страницы). Поддерживаются закладки, выделение текста, поиск по тексту, перекрестные ссылки, гиперссылки, сноски, автоматическая расстановка переносов.

Открыть ePub можно и программой FBReader . Это бесплатное кроссплатформенное приложение для чтения электронных книг поддерживает большинство популярных форматов. Об этой программе мы уже рассказывали в нашей статье «Бесплатные программы для чтения FB2 книг» , так что подробно останавливаться на ней не будем. Кстати, в той же статье вы можете прочитать еще о двух программах для чтения электронных книг, которые могут открыть ePub - Calibre и STDU Viewer . Еще на Windows можно использовать следующие приложения : AlReader, Emerson, ICE Book Reader, Lexcycle Stanza, Lucidor, Mobipocket Reader, Talking Clipboard.

Но чем открыть ePub, если вы пользуетесь операционной системой, отличной от Windows? Для каждой операционной системы существуют свои программы, позволяющие читать электронные книги в этом формате . Перечислим некоторые из них:

• Для Android : Aldiko, Bookmate, FBReaderJ, Foliant, WordPlayer, Moon+ Reader;
• Для Linux : Calibre, CoolReader, Emerson, FBReader, Lucidor, Okular;
• Для Mac OS X : Adobe Digital Editions, BookReader, Calibre, Emerson, Lexcycle Stanza, Lucidor;
• Для iOS : Bookmate, exLibris, iBooks, Lexcycle Stanza (для iPhone), sReader (для iPhone), Bluefire Reader;
• Для мобильных платформ : AlReader (Windows Mobile, Windows CE), Foliant (J2ME), Bookmate (Symbian), FBReader (PDA"s), Freda (Windows Mobile), Mobipocket Reader (Windows Mobile, Symbian, BlackBerry), Okular (Maemo).

Если вы пользуетесь браузером Mozilla Firefox (независимо от операционной системы), вы можете открыть ePub прямо в браузере, но для этого вам нужно установить на него специальное дополнение — EPUBReader . Устанавливается оно так же, как и любое другое дополнение для Firefox. Дополнение позволяет создавать персональную библиотеку, доступ к которой не зависит от подключения к Интернету. Вы сможете читать книги в формате ePub через браузер. Дополнение поддерживает навигацию по страницам, выделение текста, изменение размера шрифта, поиск по тексту, закладки и заметки. Вы сможете отправить фрагмент текста другу или распечатать его.

Как видите, открыть ePub можно множеством программ, независимо от того, какое устройство или операционную систему вы используете. А окончательный выбор программы — это дело вкуса и удобства .