Приложение my fit на русском. Инструкция для приложения Mi Fit на русском языке

• 3.5.9

  26 февр. 2019 г.

  Приложение:
  Теперь вы можете подключать несколько устройств одного типа и переключаться между ними.
  Мы улучшили опыт использования приложения и исправили известные ошибки.

  Amazfit Cor 2:
  Мы улучишил опыт использования приложения.

• 3.5.8

  30 янв. 2019 г.

  Приложение:
  Добавлен метроном для контроля вашего каденса.
  Мы улучшили опыт использования приложением и исправили несколько ошибок.

  Обновление прошивки:
  Mi Band 3
  Добавлена поддержка голландского языка.
  

  Mi Band 3 NFC
  Добавлена поддержка традиционного китайского и английского языков.

  Amazfit Cor 2
  Добавлена функция имитации карт доступа.

  Amazfit Bip
  Улучшены некоторые функции, а также исправлены несколько ошибок.

• 3.5.7

  15 янв. 2019 г.

  Приложение:
  

• 3.5.6

  28 дек. 2018 г.

  Приложение:
  Оптимизация и исправление ошибок

• 3.5.5

  16 дек. 2018 г.

  Обновление прошивки:
  Mi Band 3
  Тренировки на беговой дорожке теперь доступны на Mi Band 3.
  Мы улучшили некоторые функции и исправили ошибки.

  Amazfit Cor
  Добавлена функция управления воспроизведением при помощи браслета.
  Тренировки на беговой дорожке теперь доступны на Amazfit Cor.

  Приложение:
  Мы исправили все известные ошибки и оптимизировали работу приложения.

• 3.5.4

  12 нояб. 2018 г.

  Amazfit Bip
  Оптимизирована работа некоторых функций и исправлены небольшие ошибки.

  Приложение:
  Оптимизация и исправление ошибок.
  Добавлен вход/регистрация в Mi Fit через адрес эл. почты.

• 3.5.3

  8 нояб. 2018 г.

  Приложение:
  

• 3.5.2

  25 окт. 2018 г.

  Mi Band 3:
  Добавлена поддержка португальского, арабского, тайского и вьетнамского языков для Mi Band 3.
  Были исправлены некоторые ошибки.

  Приложение:
  Мы улучшили производительность приложения и исправили ошибки.

• 3.5.0

  21 сент. 2018 г.

  
  

• 3.4.7

  11 сент. 2018 г.

  Мы оптимизировали некоторые функции
  Также были исправлены ошибки.

• 3.4.6

  22 авг. 2018 г.

  Mi Band 3:
  Добавлен ночной режим. Яркость дисплея браслета будет автоматически настраиваться в зависимости от времени суток. Вы также можете устанавливать время вручную.

  Приложение:
  Исправление ошибок

• 3.4.4

  29 июля 2018 г.

  We optimized a couple of features.
  Fixed some bugs as well.

• 3.4.2

  1 июля 2018 г.

  Обновление приложения:
  Мы оптимизировали функции и исправили несколько ошибок.

  Обновление прошивки:
  Мы улучшили некоторые функции Mi Band 3.
  Amazfit Bip и Amazfit Cor
  Устройства запоминают категории кодов оплаты для следующих Alipay платежей.
  Исправление ошибок и оптимизация

• 3.4.1

  14 июня 2018 г.

  Fixed minor bugs

• 3.4.0

  8 июня 2018 г.

  Fixed minor bugs

• 3.3.6

  29 мая 2018 г.

  Fixed minor bugs

• 3.3.5

  24 мая 2018 г.

  Fixed minor bugs

• 3.3.2

  6 мая 2018 г.

  Swipe right on Amazfit Bip to view weather info
  Fixed minor bugs

• 3.3.1

  27 мар. 2018 г.

  Fixed minor bugs

• 3.3.0

  1 мар. 2018 г.

  Fixed minor bugs

• 3.2.9

  8 февр. 2018 г.

  What"s new:
  

  
  

• 3.2.7

  1 февр. 2018 г.

  What"s new:
  All body composition data can be shared now

  Firmware updates for Amazfit Bip:
  Added WeChat red envolope notifications
  Redesigned notification icons and improved the readbility of notifications

Приложение Mi Fit - это программа от компании Xiaomi для тех, кто активно занимается спортом и следит за своим здоровьем. Оно совместимо со следующей продукцией:

• Фитнес-браслетами Mi Band . С помощью приложения для Mi Band удается отслеживать физическую активность в течение всего дня, анализировать информацию и строить на ее основе графики результатов;
• Весами Mi Smart Scale. Устройство обеспечивает точное измерение массы тела в пределах до 150 кг, погрешность составляет не более 50 грамм;
• Весами Mi Body Fat Scale. Они отображают до различных 10 показателей, в том числе вес, объем в организме жидкости, количества жира, костной ткани;
• Кроссовками Ксиаоми. Умная обувь, которая помогает владельцу отслеживать пройденное расстояние;
• Amazfit Watch. Это смарт-часы, оборудованные функциями измерения сердечного ритма, пройденного расстояния, сожженных калорий, отслеживания качества сна.

Для обеспечения работы приложения необходима его установка на смартфон Xiaomi.

Как пользоваться Mi Fit

Наиболее часто программа используется в связке с браслетом Ми Бэнд, поэтому в статье более подробно расскажем, как она работает именно с данным гаджетом. Приложение скачивается с Google-магазина Play Market и устанавливается на телефон. Обязательные условия – наличие Android версии не ниже 4.3, а также исправный модуль Bluetooth 4.0.

Также возможно использование Mi Fit для iPhone, Android (iOS, Windows Phone), однако для скачивания надо заходить уже на App Store.

После скачивания, установки и регистрации Mi Fit осуществляется его настройка (возможна как на самом смартфоне, так и через компьютер с операционными системами Windows и Mac), которая предполагает:

На главном экране будет доступно три вкладки (активность, уведомления и профиль). Каждая из них имеет свои разделы. Так, если перейти в «активность», то откроются подразделы «Статистика», «Вес» и «Сон».

Mi Fit для бега и ходьбы

При осуществлении персональных настроек также рекомендуется указать желаемую ежедневную цель (количество пройденных шагов, общее расстояние или сожженных калорий). И при работе устройство будет вести строгий подсчет данных, которые можно в любой момент посмотреть через свой смартфон.

Также при правильной настройке можно получать полный отчет по результатам своей физической активности.

Настройка умного будильника

Наличие данной опции позволяет пользователю отслеживать качество своего сна и рассчитать оптимальное время для засыпания и подъема. Приложение эффективно определяет, в какой фазе сна находится человек и в зависимости от этого выбирает режим для его пробуждения.

Для глубокого сна характерно отсутствие сновидений и если спящего в этот момент разбудить, то подъем для него будет крайне тяжелым.

В легком сне человек видит осознанные сны, и пробуждение происходит достаточно просто. Желательно просыпаться именно в это время. Mi Fit в таком случае заставляет браслет несколько раз провибрировать, обеспечивая тем самым легкое пробуждение.

Принцип настройки умного будильника заключается в том, что пользователь устанавливает время, когда ему необходимо проснуться. Далее программа автоматически подбирает время в пределах получаса для срабатывания в фазе легкого сна. Если же спящий пребывает в глубокой фазе, то сигнал сработает в строго назначенный срок.

В последних версиях Mi Fit на русском и других языках функция умного будильника отсутствует, поэтому для его установки требуется использовать сторонние приложение. Самое популярное – Mi Band Smart Alarm (XSmart).

Как отвязать браслет

Выполнение процедуры может потребоваться, если:

• К смартфону планируется привязка устройства следующего поколения;
• Наблюдается постоянная рассинхронизация Mi Band и смартфона;
• Браслет больше не предполагается использовать по своему предназначению.

Отвязка фитнес-трекера может быть произведена следующими способами:

Браслет Xiaomi Mi Band, позволяющий измерять уровень физической активности пользователя в течение дня, стал одним из наиболее популярных фитнес-устройств в СНГ, и появление на рынке Xiaomi Mi Band 2 ожидалось с большим нетерпением. И вот, мы стали свидетелями появления на свет второго устройства данного модельного ряда. Этот обзор мы посвятим тому, какое улучшение нашей жизни оно сможет принести, и какие программы необходимы для управления им.

Комплектация и внешний вид

Ми Бэнд два поставляется в той же комплектации, что и первая модель. В наличии USB-кабель для зарядки браслета Mi Band от компьютера. Конструкция состоит из ремешка на силиконовой основе. В него интегрируется капсула, содержащая в себе всю электронику. Для браслета второй версии был разработан новый дизайн – глянцевый верх прикрыт стеклом или пластиком, снизу контакты для зарядки, сзади окно пульсометра, а спереди сенсорная клавиша и небольшой экран. При помощи клавиши можно отображать на экране сведения о том, какое расстояние преодолел пользователь и сколько калорий потратил, а также актуальное время. Не страшна второму Бенду водная среда, но с оговоркой, что она несолёная. Потому мыть руки с надетым браслетом можно, а купаться в море не рекомендуется.

Приложение для управления браслетом

В интернете вы можете найти несколько вариантов приложений, которые якобы поддерживает устройство при их установке на любой телефон. Но экспериментировать и пользоваться сторонними программами не советуем, ведь первый вариант Бенда отлично работал с универсальным Mi Fit. Эта же программа отлично совместима и со второй версией устройства.

Чтобы ваш телефон помог в управлении трекером, нужно соблюсти несколько условий, а именно:

1. Должна быть установлена операционная система Android 4.4 или iOS 7 или более новые версии.
2. Устройство должно иметь модуль Bluetooth 4.0, поддерживающий профиль BLE. Если у вас современный телефон, то проблем с этим не будет, ведь практически все нынешние смартфоны соответствуют этому критерию.

Скачать приложение Mi Fit можно бесплатно прямо с Google Play. Оно доступно на английском языке. Также можно найти версию с русским и другими языками. Приложение переводится самими пользователями, и иногда дополняется некоторыми функциями. К примеру, китайская версия оснащена режимом бега с отслеживанием пульса в режиме реального времени. Зато официальное приложение с Google Play работает синхронно с Google Fit при осуществлении соответствующей настройки.

Интерфейс MiFit

Приложение имеет три основных экрана:

1. Отображение основной информации. Здесь вы увидите, сколько шагов прошли за день, какое расстояние преодолели, сколько калорий сожгли, и в нормальном ли состоянии показатели пульса и время сна.
2. Настройка дополнительных функций. Среди них будильник, уведомления от других приложений (в том числе о сообщениях и звонках на телефон), напоминание о том, что вы давно не двигались. Здесь же осуществляется синхронизация приложения с Google Fit, если вы качали его с Google Play.
3. Настройка личного профиля. Здесь вы задаёте собственные антропометрические параметры и можете смотреть общую статистику по результатам использования приложения (средняя дистанция, пройденная за день и т.д.). Также можно настраивать ежедневные цели по желаемой дистанции или количеству шагов.

Браслеты в меню содержат пункты настройки параметров, где можно настроить, например, показ времени по взмаху руки пользователя. По умолчанию идёт поддержка режима отображения времени лишь после нажатия на клавишу. Если будет неоднократное нажатие, то устройство выдаст сведения о количестве шагов или пульсометр.

В русскоязычной версии приложения можно встретить неточности перевода, потому, если ваш уровень английского позволяет, советуем скачивать именно англоязычную версию как оригинальную, а потому наилучшую. Среди ляпов переводчиков встречалось, например, название категории «Температура» там, где в англоязычной пишется «Calories», или «Бег», где должно быть «Distance».

Таким образом, скачав и установив всего одно приложение MiFit, вы сможете применять свой для контроля множества показателей ежедневной активности, что однозначно сделает жизнь лучше и интереснее.

Сегодня существует множество гаджетов и аксессуаров, которые являются коллаборациями Xiaomi или непосредственно всецелыми устройствами компании. Специалисты Xiaomi понимают, что для большего удобства пользователя, который имеет два и более девайса их бренда, необходимо объединить все системы в одну. Так они и поступили! Синхронизация происходит с помощью специальных приложений. В этой инструкции мы рассмотрим, как использовать приложение «Mi Fit»(официальная программа от разработчика Xiaomi Technology), объединяя ваш смартфон с фитнес-браслетом.

Для того чтобы скачать приложение, необходимо зайти в Google Play, ввести в строке поиска «Mi Fit», нажать кнопку «Установить», дождаться скачивания и установки приложения.

Открываем приложение, жмем на кнопку «Вход», принимаем условия и положения и выполняем вход в Mi аккаунт (подробнее о создании аккаунта здесь).



После успешного входа задаем параметры своего Mi аккаунта:

· Год и месяц рождения

*Также устанавливаем желаемое количество шагов в день и разрешаем приложению подключаться к Bluetooth.

Далее нам предлагают выбрать устройство, которое нужно связать с приложением. На данный момент в Xiaomi доступны браслеты, часы, весы и кроссовки.

Напомним, у нас фитнес-трекер Mi Band 2. На его примере и рассмотрим настройку синхронизации.Но пользователь должен выбрать свою версию браслета.

Как только мы выбираем «Браслет» - автоматически начинается поиск устройства. После нажимаем кнопку на браслете для его активации. Смартфон сам ищет трекер, а вы лишь подтверждаете, правильность его действий.

Затем выводится сообщение о том, что привязка завершена и перенаправляет на страницу с настройкой. Скорее всего, после привязки смартфон проверит наличие обновлений и, если такие имеются, обновит. Для этого необходимо иметь на телефоне активное подключение к сети интернет и выполнять рекомендации, выводимые на экране смартфона. Также отметим, что для успешного подключения браслета к смартфону необходимо иметь устройство с характеристиками не ниже: Bluetooth LE, Android 4.4, IOS 7.

Теперь вы в полную меру можете использовать купленный девайс экосистемы Xiaomi. Приложение поможет вам отслеживать количество пройденных шагов, наблюдать за своим пульсом и сном. Также можете настроить уведомления приложений, входящие вызовы, сообщения, будильник и разблокировку экрана с помощью браслета. А еще во вкладке «Профиль» можно настроить свой личный кабинет, откорректировать цели активности, настроить обновления, установить используемые единицы измерения.

Желаем вам приятного и полезного использования!.

Покупая умные устройства, обязательно нужно прочитать инструкцию к ним. Это же касается работы с, казалось бы, таким простым гаджетом, как браслет Xiaomi Mi Band 2. Он является спортивным умным трекером, который с помощью специальной программы Ми Фит устанавливает связь со смартфоном. А на смартфоне, в свою очередь, видны все физические показатели носящего браслет человека. Но чтобы все это заработало, требуется правильно установить приложение и сделать верные настройки, а без помощи инструкции на такое способен не каждый.

Вот только компания присылает инструкцию на китайском языке, так что даже со словарём разобраться, что в ней написано, слишком сложно. Но радует, что народные умельцы перевели руководство к гаджетам Сяоми, благодаря чему использовать приложение Mi Fit стало значительно удобнее. По крайней мере, теперь не придётся делать все настройки, пытаясь угадать, которая из них позволит подсчитать пульс спортсмена, а какая пригодна для того, чтобы отслеживать его шаги.

Зарядка – это первое, на что обращают внимание в инструкции, чтобы не сломать гаджет, только купив его. Сразу после покупки фитнес-браслета, следует выполнить следующие манипуляции:

1. Распакуйте устройство и аккуратно вытащите трекер из ремешка (бывает, что трекер приходит в отдельной упаковке, тогда эта процедура неактуальна).
2. Возьмите зарядное устройство и установите в него Mi Band 2, но так, чтобы он находился контактом внутрь. Не перестарайтесь, устанавливая трекер. Важно, чтобы он помещался аккуратно, но приставал плотно.
3. Далее, браслету надо зарядиться, а сделать это можно, если он будет подключён к порту компьютера либо к розетке. Но вариант с компьютером предпочтительнее. Дело в том, что гаджет очень чувствительный к перепадам напряжения, которые в сети часто случаются, потому может сломаться.
4. Оставьте гаджет ориентировочно на два часа, и заряд будет полным. Чтобы проверить, на каком уровне , достаточно посмотреть на индикатор уровня зарядки. Когда браслет сможет работать в полной мере, три светодиода на приспособлении будут светить равномерным светом.

Что интересно, два часа – это время для первой зарядки. Применения последующих зарядок будет занимать гораздо меньше времени, если сейчас всё сделать правильно.

Установка программы Mi Fit и регистрация аккаунта

После того как устройство полностью заряжено, гаджет следует подключить к смартфону. Это обязательный этап, позволяющий в полной мере воспользоваться возможностями Mi Band 2, так как без этого он является только украшением, не приносящим практически никакой пользы, кроме декоративной.

Именно потому так важно скачать и установить на своём смартфоне программу Ми Фит. Вот несколько особенностей работы с данным приложением:

• Чтобы скачать приложение на смартфон с Android, требуется зайти на Play Market и найти среди приложений Mi Fit;
• Для владельцев смартфонов Эппл, приложение следует искать на App Store;
• После того как приложение было скачано, дальнейшие настройки следует проводить через браузер либо на самом смартфоне, смотря кому как удобнее.

Перейти к активации аккаунта можно прямо в самой программе, чтобы не искать сайт в сети. Настройка довольно понятная, даже если пользователь впервые сталкивается с таким гаджетом. На Ми Бэнд 2, инструкция которого сейчас рассматривается, очень просто как настроить программу, так и зарегистрироваться в ней.

Но есть некоторые ограничения как при регистрации со смартфонов на Андроид, так и с продукции Эппл. В первом случае, чтобы на смартфоне была установлена как минимум операционная система Android 4.3 и рабочий модуль Bluetooth 4.0. А вот в случае с Эппл дело обстоит так, что смартфон должен работать на операционной системе не ниже iOS 7.0, то есть, быть не младше iPhone 4S.

Настройка программы

Для того чтобы обеспечить нормальную работу программы, надо провести синхронизацию трекера и смартфона. А сделать это можно с помощью руководства по эксплуатации, в котором указываются первоначальные настройки и то, когда их делать.

Итак, если программа запустилась, человеку который планирует ею пользоваться, следует указать следующие данные. При этом желательно не хитрить и указывать максимально достоверную информацию:

1. Первый шаг заключается в авторизации. Поскольку вы уже , когда скачали приложение и выполнили первые настройки, то с этим заданием справитесь.
2. Второй шаг заключается в том, чтобы указать своё имя.
3. Дальнейшая настройка требует указать пол владельца браслета, так как у мужчин и женщин разная частота пульса, да и другие процессы в организме проходят по-разному.
4. Дата рождения тоже важна, так как благодаря ей программа узнает возраст владельца браслета, подстраивая свои показатели под возрастные параметры.
5. Пятый шаг заключается в указании роста. Это важно для подсчёта шагов и пройденного расстояния.
6. И конечно же, следует указать правдивый вес. Это в ваших же интересах, иначе от использования трекера не будет никакого толку.
7. Обязательно укажите ежедневную цель использования гаджета. Например, точное количество шагов, которые должны быть пройдены на протяжении дня. Если желаемое количество шагов уже сделано, владелец браслета почувствует вибрацию.
8. После ввода персональной информации, из списка предложенных устройств нажимаем на «Браслет».

Работает это следующим образом – программа просчитывает пройденное расстояние и сожжённые калории, учитывая примерную ширину шага. А если цель достигнута, то гаджет вибрирует.

Если настройки были сделаны удачно, то при помощи Bluetooth смартфон обновит прошивку Mi Band 2. После этого на дисплее трекера начнёт отображаться системное время, пойдёт отсчёт шагов и отслеживание прочих параметров.

Особенности программы Xiaomi Mi Fit

Приложение очень важная часть успешной работы браслета, потому требуется хорошо изучить его интерфейс. Например, когда нажать на главный экран, то появится три вкладки:

• Активность;
• Уведомления;
• Профиль.

Каждая из этих вкладок имеет несколько функциональных разделов. Например, нажмите на «Активность» и увидите подразделы: «Сон», «Статистика», «Вес» и т.д.

Есть ещё вкладка с уведомлениями, где можно синхронизировать поступающие сообщения на браслете. Так что, когда на смартфон придёт уведомление, браслет это покажет.

А вот меню с профилем позволяет просматривать личную информацию, которая была введена на момент настройки программы. Также с помощью этой программы снятый браслет легко найти, так как он начинает мигать и подавать звуковые сигналы, что сильно помогает в поисках.

Хотя следует учитывать, что инструкция на русском языке к Mi Fit идёт редко (разве что вы специально такую искали). В сети гораздо больше вариантов на английском языке. Так что если вы его не знаете, запаситесь словарём.